Comment lire un PDF sur Apple TV.
L'Apple TV n'a aucune app intégrée pour ouvrir les fichiers PDF, ni d'app Fichiers pour les ranger. Il existe deux solutions : recopier l'écran d'un iPhone, d'un iPad ou d'un Mac avec AirPlay, ou installer une app de lecture sur l'Apple TV elle-même. Voici comment chacune fonctionne, et laquelle choisir.
Disponible dès maintenant, uniquement sur l'App Store de l'Apple TV. Blad pour iPad arrive bientôt.
Cinq titres gratuits. Ensuite, un seul achat. Sans abonnement.
L'app elle-même est en anglais et en norvégien. Les images montrent la version anglaise.
Recopier l'écran de l'iPhone, de l'iPad ou du Mac avec AirPlay.
Aucune app supplémentaire n'est nécessaire. Le PDF reste sur votre appareil, et le téléviseur affiche une copie de son écran.
- Vérifiez que l'appareil et l'Apple TV sont sur le même réseau Wi-Fi.
- Ouvrez le PDF sur l'appareil, par exemple dans Fichiers ou Livres sur iPhone et iPad, ou dans Aperçu sur Mac.
- Sur iPhone ou iPad, ouvrez le Centre de contrôle et touchez Recopie de l'écran. Sur Mac, cliquez sur le Centre de contrôle dans la barre des menus, puis sur Recopie de l'écran.
- Choisissez votre Apple TV. Si un code s'affiche sur le téléviseur, saisissez-le sur l'appareil.
À quoi s'attendre : le téléviseur montre l'écran de l'appareil tel quel. Un téléphone tenu à la verticale laisse donc des bandes noires sur les côtés, et vous voyez une vidéo de l'écran plutôt que la page elle-même. L'appareil doit rester allumé et à portée de main, et les pages se tournent sur l'appareil, pas avec la télécommande.
Ouvrir le PDF sur l'Apple TV elle-même, avec Blad.
Une app de lecture tourne sur l'Apple TV : votre téléphone reste libre et la télécommande tourne les pages. Blad dessine chaque page pour le téléviseur en 4K et retient où vous en étiez.
- Ouvrez l'App Store sur l'Apple TV, cherchez Blad et téléchargez l'app. Le téléchargement est gratuit, avec cinq titres gratuits.
- Ouvrez Sources et connectez le stockage où se trouve le PDF, ou choisissez Upload et envoyez le fichier depuis votre téléphone en scannant le code QR affiché sur le téléviseur.
- Ouvrez le PDF depuis la bibliothèque. Gauche et droite tournent la page, un clic agrandit à la largeur de la page puis de plus près, et le bouton Retour revient d'un cran en arrière.
Pour en savoir plus sur ce que Blad fait d'un PDF : Lecteur PDF pour Apple TV.
Et les autres méthodes ?
Il existe aussi d'autres apps PDF dans l'App Store de l'Apple TV ; cherchez « PDF » et comparez. Certains convertissent les pages d'un PDF en images et les affichent dans Photos : cela dépanne pour quelques pages, mais on perd le zoom et le texte. Une clé USB ne sert à rien : l'Apple TV ne peut pas lire de fichiers depuis une clé.
Quelle méthode choisir ?
AirPlay suffit quand
- vous voulez montrer un document une fois, en réunion ou en famille
- le fichier est déjà ouvert sur votre téléphone ou votre Mac
- tenir l'appareil pendant la lecture ne vous dérange pas
Blad convient mieux quand
- vous lisez régulièrement sur le téléviseur : magazines, livres, BD ou longs documents
- vous voulez des doubles pages entières et un zoom qui reste net en 4K
- vos fichiers sont dans un service cloud ou sur un NAS et vous les voulez en bibliothèque, avec leurs couvertures
- vous voulez lire avec la télécommande et laisser votre téléphone tranquille
Vos fichiers restent là où ils sont.
Blad n'a ni boutique ni catalogue. L'app lit les fichiers que vous avez déjà, depuis le stockage que vous utilisez déjà, et elle se contente de lire : rien n'est modifié, supprimé ou partagé dans votre stockage.
- Téléchargez BladOuvrez l'App Store sur votre Apple TV, cherchez Blad et téléchargez l'app. Le téléchargement est gratuit, tout comme les cinq premiers titres que vous ouvrez.
- Connectez votre stockageOuvrez Sources et choisissez l'endroit où se trouvent vos fichiers. Pour les services cloud, vous vous connectez sur votre téléphone avec un code QR : aucun mot de passe à saisir avec la télécommande. Choisissez ensuite les dossiers et les fichiers que Blad peut lire.
- LisezVos titres apparaissent dans la bibliothèque avec leur couverture. Cliquez sur l'un d'eux : Blad récupère le fichier sur l'Apple TV et l'ouvre. La fois suivante, il s'ouvre à la page où vous vous étiez arrêté.
Blad lit depuis
- Services cloud
- OneDrive
- Dropbox
- Google Drive
- pCloud
- À la maison ou sur votre serveur
- Partages réseau (SMB)
- Nextcloud et WebDAV
- Stockage compatible S3
- OPDS: Komga, Kavita, Calibre
- Sans compte
- Directement depuis votre téléphone
Ni compte cloud ni serveur ? Choisissez Upload dans Sources, scannez le code QR avec votre téléphone et envoyez les fichiers par votre réseau domestique. L'envoi accepte les fichiers PDF, EPUB, CBZ et CBR. Pas à pas sur la page d'assistance (en anglais).
Les limites, dites clairement.
- Apple TV
- Toute Apple TV sous tvOS 26 ou version ultérieure.
- Formats de fichier
- PDF (y compris protégé par mot de passe), EPUB, et les BD en CBZ, CBR et CBT. Pas de MOBI ni de formats Kindle, et pas d'archives de BD protégées par mot de passe, réparties sur plusieurs fichiers ou compressées en 7z (CB7).
- Protection contre la copie
- Les fichiers protégés par DRM ne peuvent pas être ouverts. Cela exclut la plupart des livres numériques achetés avec un verrou, ainsi que les magazines qui n'existent qu'à l'intérieur d'une autre app de lecture.
- Mode texte
- Afficher une page PDF en texte simple demande une page contenant du vrai texte. Les pages scannées n'en ont pas, et dans quelques PDF les polices n'indiquent pas quelles lettres elles contiennent ; Blad signale alors que le texte ne peut pas être lu.
- Envoi depuis un téléphone
- Accepte les fichiers PDF, EPUB, CBZ et CBR. Ils sont conservés dans le cache de l'app sur l'Apple TV, que tvOS peut vider quand l'espace manque : gardez donc vos originaux.
- Prix
- Le téléchargement est gratuit, et les cinq premiers titres aussi. Ensuite, un achat intégré unique débloque la version complète, sans abonnement. Le prix dans votre pays est indiqué dans l'app.
- Confidentialité
- Aucun compte chez nous, aucune mesure d'audience et aucune publicité. Politique de confidentialité (en anglais).
- Langues
- L'app est en anglais et en norvégien. Cette page est en français pour que vous sachiez à quoi vous attendre avant de la télécharger.
- iPad et iPhone
- Blad pour iPad arrive bientôt. Il n'existe pas encore de version pour iPhone.
Bon à demander.
Peut-on envoyer un PDF d'un iPhone à l'Apple TV avec AirPlay ?
Oui, en recopiant l'écran : ouvrez le PDF, ouvrez le Centre de contrôle, touchez Recopie de l'écran et choisissez l'Apple TV. C'est tout l'écran qui s'affiche, pas seulement le document.
Existe-t-il une app PDF pour Apple TV ?
Oui. Blad est un lecteur PDF conçu pour l'Apple TV. Le téléchargement est gratuit, et les cinq premiers titres aussi. Il existe également d'autres apps PDF dans l'App Store de l'Apple TV.
Peut-on ouvrir un PDF d'iCloud Drive sur Apple TV ?
Pas directement dans Blad : iCloud Drive ne fait pas partie des sources sur Apple TV. Recopiez l'écran de votre iPhone, iPad ou Mac, ou envoyez le fichier à Blad depuis votre téléphone avec Upload, où vous pouvez le choisir dans l'app Fichiers.
Peut-on lire des livres numériques et des BD sur Apple TV de la même façon ?
Oui. Blad ouvre aussi les livres numériques EPUB et les BD aux formats CBZ et CBR, et propose une bibliothèque pensée pour les magazines.
Blad, format par format.
- Lecteur PDF pour Apple TVDoubles pages entières, zoom net et mode texte pour tous les PDF.
- Lecteur de magazines pour Apple TVDoubles pages en 4K, et une étagère qui range les numéros par titre.
- Lecteur EPUB pour Apple TVVos ebooks EPUB en grands caractères, avec signets et recherche.
- Lecteur de BD pour Apple TVVos BD et comics en CBZ et CBR en doubles pages, avec zoom à la largeur de la page et plus près encore.
- Blad au travailSalle de réunion, salle de formation, écran au mur : ce que Blad y fait, et ses limites.
- Assistance (en anglais)Chaque source pas à pas, et comment nous joindre.
Votre bibliothèque, sur la télé du salon.
Blad pour Apple TV est disponible dès maintenant, uniquement sur l'App Store de l'Apple TV. Blad pour iPad arrive bientôt.